SV Polonia München | Festyny rodzinne

ZAPRASZAMY NA NASTĘPNY FESTYN RODZINNY - 14. CZERWCA 2015 ROKU

Program festynu:

Występ greckiej grupy tanecznej O Nikotsaras
Mecz Orlików
Występ Jolanty Szczelkun - akordeon
Mecz olbojów Polonii z reprezentacją Polski oldbojów w futsalu
Konkurs plastyczny na plakat na temat Polonii
Warsztaty plastyczne
Olbrzymi zamek dmuchany
Zabawy sportowe dla dzieci
Loteria, grill, bawarskie napoje i polska muzyka
Ciasto, kawa i hot-dogi
Wspólna polsko-grecka Zorba
Wiele innych atrakcji
ŚWIETNA POGODA

Festyn organizowany jest przez klub SV Polonia Monachium i Radę Rodziców przy polskiej szkole przy Konsulacie RP w Monachium.

Początek festynu o g. 13.00. Adres: Max-Reinhardt-Weg 28, Monachium - Neuperlach. Zapraszamy!

FESTYN 01.06.2014 – UDANA INTEGRACJA

Klub piłkarski SV Polonia Monachium we współpracy z Radą Cudzoziemców oraz Radą Rodziców Szkolnego Puntu Konsultacyjnego w Monachium 01-ego czerwca 2014 zorganizował przepiękny festyn integracyjny. Uczestniczyła w nim rekordowa, bo szacowana aż na 700 ilość osób. Tegoroczna nazwa odzwierciedlała w zamyśle organizatorów otwartość Polonii zarówno na siebie nawzajem, jak i na inne narodowości. Pokazuje chęć integracji, czyli wzajemnej wymiany myśli prowadzącej do zrozumienia, a co za tym idzie do porozumienia.

Program festynu skierowany był do całych rodzin i tak rozplanowany, iż każdy od maluszka po staruszka mógł znaleźć coś dla siebie oraz miło spędzić czas chłonąc ciepłą, domową atmosferę Polonii. Festyn rozpoczął się krótkim wystąpieniem przewodniczącego SV Polonia: Janusza Stankowskiego, członkini Rady Cudzoziemców: Izabeli Kuleszy, a także przewodniczącej Rady Rodziców: Joanny Plewy. Powitali oni gości bardzo serdecznie oraz przedstawili program na nadchodzące słoneczne popołudnie.

Występem wprowadzającym ucieszyły wszystkich dzieci z monachijskiego zespołu Krakowiak, każdemu widzowi buzie uśmiechały się od ucha do ucha, kiedy patrzył na te małe nóżki wytupujące narodowe tańce oraz rozśpiewane dziecięce buzie.

Następnie wśród emocji odbył się pierwszy tego dnia mecz Orlików przeciwko FC Hellas Monachou, który to nasi młodzi zawodnicy wgrali 5:3. Był to ekscytujący mecz, na dobrym poziomie piłkarskim. Młody zespół Orlików oczarował wielu przybyłych kibiców, jak też i aktywnych członków SV Polonia. Jeżeli uświadomimy sobie, w jak krótkim czasie udało się trenerom: Mariuszowi Siry i Karolowi Kopec zbudować tak dobrze grającą drużynę, należą się zarówno im, jak i zawodnikom ogromne brawa.

W międzyczasie na przeciwległym polu przez cały czas trwania festynu odbywały się zabawy i gry aktywizujące najmłodszych uczestników. Było mini boisko z mini bramkami dla poznających piłkę najmłodszych zawodników, dmuchany zamek dla miłośników podskakiwania, czy skakanki dla starszych dzieci. Rada Rodziców także przygotowała wiele możliwości rozrywek, zabaw i konkursów z nagrodami dla dzieci. Były to np. zawody w skokach w worku, skoki na gumowej piłce, przeciąganie liny, hokej, przejście przez tunel i wiele wiele innych atrakcji.

Dzieci z rodzicami miały także możliwość tworzenia poprzez wyklejanie niepowtarzalnych połączeń metodą Decoupage i ozdabiania w ten sposób różnych przedmiotów. Koszt wynosił jedno euro, a pieniądze zebrane zarówno z wyklejanek, jak i sprzedanych ciast wspomogą Placówkę Opiekuńczo-Wychowawczą w Nienadowej.

Dla wszystkich dzieci SV Polonia przygotowała medale z klubowym logo. Na swoim stoisku informacyjnym poza materiałami i czasopismem Moje Miasto, w której to klub posiada własną stronę, do nabycia były także czapki z daszkiem oraz koszulki z logo SV Polonia. Można je było również wygrać biorąc udział w przygotowanej w tym celu loterii.

Jeszcze jedną osobą, której nie dało się nie zauważyć wśród najmłodszych była Agnieszka Spiżewska organizująca doświadczenia prowadzone przez dzieci w Little ab. Tutaj także zjawiła się ze swoim bagażem przeróżnych narzędzi mających ciekawić, bawić i uczyć jednocześnie. Niejednokrotnie widziałam przy niej dzieci albo wybuchające śmiechem, albo otwierające buzie i pytające ze zdziwienia oczy.

W międzyczasie przybyłym uprzyjemniał czas zespół Redemptor. Ich śpiew i znakomicie dobrany repertuar mimo środka dnia podrywał do tańca rozłożonych na trawie ludzi.

Kolejny tego dnia zaś mecz Orlików, tym razem przeciwko Fortunie Unterchahing i jego wygrana 22:0 potwierdziły siłę i moc młodego zespołu Polonii.

Również zespół taneczny Polonia uświetnił program tego dnia. Przybyłych zachwyciły piękne, bogato zdobione stroje wirujące w tańcu, głosy dziewcząt oraz ludowe pieśni.

W takim dniu nie mogło oczywiście zabraknąć tradycyjnych polskich potraw wzmocnionych bawarskim piwem. Sklep polski Legenda przegotował wspaniałe pierogi, bigos oraz żurek z jajem. Były też kiełbaski z grilla, a Panie z Rady Rodziców upiekły mnóstwo przepysznych ciast, aż nie wiadomo było, które najpierw zjeść. Wszystko rozchodziło się szybciej niż przysłowiowe świeże bułeczki.

Festyn był wielkim sukcesem klubu SV Polonia Monachium, który staję się już polonijną monachijską tradycją. Świetnie zorganizowany z ciekawym, obszernym programem. Wspaniała okazja, by spotkać się w gronie znajomych, nawiązać nowe znajomości, obejrzeć mecz, pobawić się z dziećmi i zjeść pyszne tradycyjne danie polskie na świeżym powietrzu. I to jest piękne!

Edyta Pużak

Das Fest fand in Kooperation mit dem Ausländerbeirat der Landeshauptstadt München statt.
Festyn odbył się we współpracy z Radą Obcokrajowców miasta Monachium.

FESTYN 04.06.2012 – SYMBOLICZNE OTWARCIE EURO 2012 W POLSCE I NA UKRAINIE

Więcej zdjęć: http://www.svpoloniamuenchen.de/festyn-2012.html

Z moich blisko trzydziestoletnich monachijskich doświadczeń nijak nie mogę sobie przypomnieć tak multikulturalnej imprezy jak piknik w pierwszą niedzielę czerwca AD 2012. Przy czym chodzi mi o imprezy organizowane przez Polaków.

Pomysłodawcą i głównym organizatorem tego przesiewzięcia było Stowarzyszenie Sportowo Kulturalne Polonia Monachium, które w ten sposób realizuje w praktyce swoje nowe statutowe zobowiązania na polu kultury, co czyni zresztą bez mała od roku.

Tym razem mottem naszej imprezy było EURO 2012, organizowane wspólnie przez Polskę i Ukrainę. Futbolowe mistrzostwa Europy postanowiliśmy bowiem otworzyć – cokolwiek symbolicznie – w Monachium właśnie, pięć dni przed oficjalną inauguracją w Warszawie.

Z pewnym poślizgiem i z drobnymi acz dokuczliwymi potknięciami, co więcej przy nienajlepszej początkowo pogodzie, nasz festyn ropoczął się od występów artystów ukrańskich. W rytm instrumentów perkusyjnych, przy akompaniamencie skrzypiec i gitary, wspomaganych tu i ówdzie przez playback, nasi monachijscy bracia Słowianie z Ukrainy wypadli naprawdę znakomicie. Wokaliści dali niezłego czadu, a grupa taneczna tchnęła życie w nieliczną początkowo widownię. Honoru polskiego współgospodarza EURO 2012 bronił dzielnie zaledwie 11-letni Janek Niedringhaus z pobliskiego Erdingu, który zaśpiewał między innymi wielki przebój Czerwonych Gitar „Anna Maria”. Warto wspomnieć, że Janek jest już artystą nie lada kalibru i od jakiegoś czasu występuje na deskach Bawarskiej Opery Państwowej. Nic więc dziwnego, że w miarę jak widzów stopniowo przybywało, pochmurne niebo zaczęło się przejaśniać.

W samą porę. W Warszawie i we Wrocławiu zaczęły się właśnie mecze grupy A. Grupy, w której gra polski zespół. Tyle tylko, że Wrocław i Warszawa – a później Kijów – dziwnym trafem przeniosły się do Monachium. Emocji było niemało, uczestnicy turnieju wraz z widzami bawili się świetnie.

Bawiono się tym lepiej, że gospodarze imprezy zapewniając gościom godziwą rozrywkę nie zapomnieli bynajmniej o potrzebach ciała. Znakomite pierogi z Mszany Dolnej przygotował członek zarządu SV Polonia, Tadek „Dustin” Hałaś, wraz z żoną Agatą (też w zarządzie) i siostrzenicą, a o polskie kiełbaski z grila zadbał Artur Tupta, który zamierza rychło zapisać się do naszego stowarzyszenia. O słynne bawarskie piwo i inne drinki zadbali z kolei nasi bawarscy współgospodarze, Renate i Markus.

Koniec wieńczy dzieło. Wprawdzie Grecy sprawili niezłą niespodziankę zajmując pierwsze miejsce w eliminacjach, przed faworyzowaną drużyną gospodarzy, czyli Polską, to jednak finał EURO 2012 zakończył się victorią białoczerwonych. W Kijowie Orły Smudy nie dały współgospodarzom turnieju nadziei na sukces. Pewne zwycięstwo 3:1 i pierwsze w historii polskiego futbolu mistrzostwo Starego Kontynentu!

Cóż, pomarzyć zawsze można. Czy taki scenariusz może się sprawdzić na jawie? Oczywiście, wszak wiara czyni cuda. W co świetnie akurat wspisuje się Smuda...

Do pięciu narodów biorących udział w pra-premierze EURO 2012, czyli do współgospodarzy imprezy - Ukrainy i Polski, a także pozostałych zespołów z grupy A grających w Warszawie i we Wrocławiu - Grecji, Republiki Czeskiej i Federacji Rosyjskiej dołączyli też niemieccy gospodarze obiektu DJK. Siedem Wspaniałych Nacji uzupełnił przedstawiciel... Burkina Faso – Hamado Dipama, który wraz ze swoimi polskimi koleżankami z monachijskiego Ausländerbeirat – Izabelą Kuleszą-Ubrich i Jolantą Sularz zaszczycił swoją obecnością nasz sportowo-kulturalny spektakl.

Finałem imprezy była uroczysta ceremonia dekoracji wszystkich drużyn biorących udział w turnieju. Wspomniani przed chwilą reprezentanci Rady ds. Cudzoziemców, która wspomogła finansowo festyn, na prośbę organizatorów, wręczyli kapitanom każdego zespołu symboliczne puchary.

Wlad Minkiewicz

Festyny organizowane sa dzieki wsparciu

Rady Obcokrajowcow Miasta Monachium.

Mit freundlicher Unterstützung

des Ausländerbeirates der Stadt München.

20.05.2012: Udany festyn

W niedzielę 20 maja, na boisku przy Rudolf-Zorn Str.15 odbył się bardzo udany Rodzinny Festyn Sportowy zorganizowany przez Stowarzyszenie Sportowo-Kulturalne SV Polonia i zaproszone przez to Stowarzyszenie do współorganizacji Rady Rodziców Szkół Polskich na terenie Monachium.

Cała relacja i zdjęcia na stronach Polonika Monachijskiego:http://www.polonikmonachijski.de/218407/242678.html

05.06.2011: Festyn z okazji 5-ciolecia istnienia SV Polonia

Autor zdjęć: Wojciech Majewski

Wiecej zdjec z festynu autorstwa Wojciecha Majewskiego i Seby - w naszej galerii.

Tutaj zobaczysz zdęcia z pikniku Krzysztofa Nowaka: https://picasaweb.google.com/karel.art.media/FestynPolonijnyMonachium02

Festyn zainaugurował prowadzący, rzecznik Polonii Wlad Minkiewicz, który przywital przybyłe drużyny oraz gości.

W meczu otwarcia reprezentacja górali z Monachium sprostała drużynie Polonia Old Stars 2006. Mecz zakończył się bezbramkowym remisem.

Międzynarodowy turniej piłkarski wygrała drużyna Polonia I, która w finale pokonała Polonię II. Trzecie miejsce zajęła niemiecka drużyna DJK Sportbund München-Ost, a czwarte FC Espanol München. Najlepszym strzelcem został Łukasz Antonik, a zawodnikiem - Zdzisław Winiarski.

Festyn uświetnił nasz gość Jerzy Gorgon, stoper legendarnych Orłów Górskiego, który otrzymał dyplom honorowego członka stowarzyszenia SV Polonia oraz świetny występ folklorystycznego zespołu Polonia z Monachium pod kierownictwem Pani dr Elżbiety Zawadzkiej.

Wśród zaplanowanych atrakcji dla dzieci największym powodzeniem cieszył się nadmuchiwany zamek, na którym przez cały czas bawiły się maluchy. Dzieci licznie brały udział w zawodach sportowych i wyścigach, tj. przeciąganiu liny, meczach pilkarskich, wyściagach w workach, z jajkami , wyścigach F1 na samochodzikach bobby-car i innych. Na zakończenia każdy uczestnik otrzymał pamiątkowy medal.

Polskie smaczne jedzenie z grila oraz bigos oferowała właściciel sklepu Kuba z Monachium, ręcznie robione pierożki natomiast - Fa. Halas und Halas, dystrybutor w Niemczech. Rada rodziców z polskiej szkoły sprzedawała smaczne ciasta.

Na zakończenie roztrzygnęliśmy wyniki loterii, wśród nagród były książki autorstwa naszego recznika, Wlada Minkiewicza na temat Igrzysk Olimpijskich oraz pamiątki klubowe, szalik, czapeczki i koszulki Polonii.

Dziękujemy wszystkim gościom oraz współuczestnikom za obecność. Za wszelkie niedociąnięcia przepraszamy i zapraszamy na inaugurację sezonu w drugiej połowie sierpnia.

Dziękujemy także naszym sponsorom, bez których impreza nie mogłaby się odbyć: