Spielberichte Herren I - Relacje z meczów pierwszej drużyny
02.04.2017: Rekordowe zwycięstwo pierwszej drużyny. SV Polonia Monachium - FC Dreistern NT II 18:1 (8:1)
W niedzielę nasi zawodnicy pobili kilkuletni rekord klubu i rozstrzelali przeciwnika. 18 bramek to 18 x dużo biegania. Brawo chłopaki!
Relację z meczu można przeczytać na portalu mypolacy.de.
21.07.2015: NOWY TRENER PIERWSZEJ DRUŻYNY
W czwartek,
23. lipca rozpoczynamy przygotowania do nowego sezonu. Pierwszy trening odbędzie się na naszym objekcie przy Max-Reinhardt-Weg 28 w Monachium. Zbiórka dla zawodników wyznaczona jest o godz. 18:45. Zapraszamy też nowych zawodników!
Na treningu zostanie przedstawiony nowy trener pierwszej drużyny. Został nim Daniel Kownacki, zawodnik drużyny oldbojów (seniorów A) Polonii, która występuje w najwyższej klasie rozgrywkowej Górnej Bawarii - Oberlidze. Daniel Kownacki to młody, ale doświadczony trener, wcześniej zawodnik i trener klubów ze Śląska Opolskiego - m.in. Śląsk Łubiany, Skalnik Gracze, Unia Tułowice i Sokół Niemodlin.
Więcej informacji o naszym trenerze na portalu 90minut.pl.
Nasz cel w następnym sezonie może być tylko i wyłącznie jeden - walka o powrót do klasy okręgowej. Liczymy, że dzięki wiedzy i umiejętnościom nowego trenera uda nam się go zrealizować.
Treningi pierwszej drużyny odbywają sie we wtorki i czwartki o godz. 19.00. Nowy sezon inaugurujemy 30. sierpnia meczem u siebie z Turkgücu-Ataspor München.
21.09.2014 SV Helios-Daglfing - SV Polonia Monachium 3:1 (1:1)
Na boisku lidera ponieśliśmy pierwszą w tym sezonie porażkę.
Skład/Aufstellung: Matuszak S. - Rozak, Janowski, Antonik, Wieczorek - Walkowski (23. Nowak), Słowiński, Stankowski, Hippe (30. Mastela) - Rapta (68. Winiarczyk)
Ławka/Bank: Lipp, Bichlmaier
Trener: Tomasz Jagieniak, Zdzisław Winiarski
Bramki/Tore: 1-0 7 min., 1-1 9 min. samobój (Eigentor), 2-1 60 min., 3-1 71 min.
Kartki żółe/Gelbe Karten: Stankowski, Słowinski, Antonik
Zawodnik meczu/Bester Spieler:
14.09.2014 SV Polonia Monachium - FC Stern München II 5:0 (3:0)
Pewne i wysokie zwycięstwo pomimo nienajlepszej
gry. Najważniejsze, że trzy punkty zostały na naszym boisku. Za tydzień na boisku lidera musimy zagrać zdecydowanie lepiej, aby myśleć o korzystnym wyniku.
Skład/Aufstellung: Matuszak S. - Janowski, Gaszczyk, Wieczorek - Walkowski (46. Bichlmaier), Słowiński (65. Łaszniewski), Stankowski (60. Nowak), Antonik, Nowak (46. Mastela) - Rapta, Kwiatkowski (80. Walkowski)
Ławka/Bank: Winiarczyk, Kowalczyk, Koszela P.
Trener: Tomasz Jagieniak, Zdzisław Winiarski
Bramki/Tore: 1-0 11 min. Antonik, as. Rapta, 2-0 30 min. Walkowski, as. Kwiatkowski, 3-0 40 min. Kwiatkowski, as. Rapta, 4-0 53 min. Antonik, 5-0 60 min. Nowak, as. Wieczorek
Kartki żółe/Gelbe Karten: Stankowski
Zawodnik meczu/Bester Spieler: Wieczorek, Antonik (na zdjęciu)
07.09.2014: FC RW Oberföhring - SV Polonia Monachium 2:2 (1:1)
W kolejnym meczu ponownie zremisowaliśmy z wymagającym przeciwnikiem. Pomimo dwukrotnego prowadzenia możemy być zadowoleni ze zdobytego na trudnym terenie punktu. Bramki dla Polonii zdobyli Winiarczyk i Antonik.
Spielbericht auf Deutsch auf fussball-vorort.de: Schlechte Chancenverwertung kostet Punkte.
Skład/Aufstellung: Lipp - Różak, Gaszczyk, Słowiński, Stankowski, Koszela K., Kownacki (39. Antonik), Walkowiak (45. Rapta T.), Tarłowski, Bichlmaier, Wieczorek, Winiarczyk
Ławka/Bank: Koszela P., Nowak, Gardziel, Cichanowicz
Trener: Tomasz Jagieniak, Zdzisław Winiarski
Bramki/Tore: Winiarczyk, Antonik
Kartki żółe/Gelbe Karten:
Zawodnik meczu/Bester Spieler:
02.09.2014: SV Polonia Monachium - SC Bogenhausen 2:2 (2:1)
W pierwszym meczu u siebie zremisowaliśmy ze znanym nam już dobrze, wymagającym przeciwnikiem. Pomimo naszej przewagi w początkowej fazie spotkania to goście strzeliłli pierwszego gola (30 min.). Podjęliśmy walkę i jeszcze przed przerwą wyszliśmy na prowadzenie. Wyrównaliśmy po samobóju (ostra wrzutka z wolnego Antonika). Druga bramka padła po sprytnie wykonanym przez Kownackiego stałym fragmencie gry. Po płasko zagranej piłce z pola karnego bez szans dla bramkarza strzelił Stankowski.
Druga połowa to bardzo szybka wymiana ciosów między oboma drużynami z nieznacznym wskazaniem na gości. Stąd bramka wyrównująca i remis jak najbardziej zasłużone. Z jednego punktu możemy być zadowoleni.
Zawodnikiem meczu został wybrany nasz bramkarz Andy Lipp.
Spielbericht auf Deutsch auf fussball-vorort.de: Unentschieden beim ersten Heimspiel.
Skład/Aufstellung: Lipp - Mastela (46. Nowak), Gaszczyk, Antonik - Koszela K. (70. Janowski), Słowiński, Stankowski, Kownacki, Rapta T. - Tarłowski, Bichlmaier (46. Wieczorek)
Ławka/Bank: Koszela P., Winiarczyk, Syma, Walkowiak
Trener: Tomasz Jagieniak, Zdzisław Winiarski
Bramki/Tore: samobój (Eigentor), Stankowski
Kartki żółe/Gelbe Karten:
Zawodnik meczu/Bester Spieler: Andreas Lipp
24.08.2014: Münchner SpVgg - SV Polonia Monachium 2:4 (0:3)
Szybko rozwialiśmy wątpliwości gospodarzy co do ich szansy na zdobycie punktów w naszym inauguracyjnym meczu. Już w pierwszej połowie zdecydowanie i zasłużenie prowadzilismy 3:0. W drugiej połowie nawet podwyższyliśmy wynik meczu. Dopiero w końcówce w skutek braku koncentracji stracilismy dwie bramki.
Najlepszym zawodniiemk meczu był Adam Tarłowski, który zdobył pierwszą bramkę. Swój pierwszy "Doppelpack" zdobył debiutujący w oficjalnym meczu Polonii Robert Bichlmaier. Udany początek sezonu!
Spielbericht auf Deutsch auf fussball-vorort.de: Traumstart in die neue Saison.
Skład/Aufstellung: Lipp - Stankowski, Gaszczyk, Antonik - Koszela K. (82. Gardziel), Słowiński (75. Bichlmaier), Tarłowski, Kowalczyk, Daniel, Rapta T. (65. Łaszniewski) - Bichlmaier (55. Kwiatkowski)
Ławka/Bank: Cichanowicz
Trener: Zdzisław Winiarski (na zdjeciu), Tomasz Jagieniak
Bramki/Tore: 0-1 20 min. Tarłowski, as. Słowiński, 0-2 32 min. Bichlmaier, 0-3 37 min. samobój (Eigentor), 0-4 53 min. Bichlmaier, as. Koszela K., 1-4 75 min, 2-4 90 min.
Kartki żółe/Gelbe Karten: Słowiński
Zawodnik meczu/Bester Spieler: Adam Tarłowski
11.05.2014: SV Zamdorf - SV Polonia München 3:2
Mecz kończymy w ósemkę i osłabiona drużyna przegrywa po zaciekłej walce.
W niedzielę zagraliśmy na wyjeździe przeciwko SV Zamdorf. Niestety znowu brakowało zawodników z podstawowego składu i musieliśmy grać w osłabieniu. Mecz zaczęliśmy w 10-tkę a potem było jeszcze gorzej i kończyliśmy w 8-kę. Kontuzjowanego Tomiaka zastąpił w bramce nasz mistrz z poprzednich lat - Robert Rzeczycki.
Już od początku było wiadomo, że grając jednym zawodnikiem mniej postawimy na grę defensywną. Obrona skutecznie powstrzymywała ataki przeciwnika, który na nasze szczęście mimo liczebnej przewagi nie potrafił zakonczyć swoich akcji bramką. W 36. minucie zaskoczyliśmy chyba nawet samych siebie wychodząc na prowadzenie. Dokonał tego Krzysztof Koszela po pięknej akcji Adama Tarłowskiego. Niestety wynik nie utrzymał się długo. Mimo usilnych starań naszej drużyny, tuż przed gwizdkiem oznajmiającym przerwę przeciwnikom udało się strzelić gola i wyrównać na 1:1.
Druga połowa zapowiadała się spektakularnie i rzeczywiście mogliśmy ogladać i bramkę ze 100 metrów, i czerwone kartki i emocjonującą fazę końcową. SV Zamdorf tuż po wyjściu na boisko zepchnął nas pod nasza bramkę. Mocne ataki uwieńczone zostały sukcesem i w 52. minucie przeciwnik wyszedł na prowadzenie. Zaledwie 2 minuty później piłka wybita przez bramkarza SV Zamdorf przy wsparciu silnego wiatru wylądowała w bramce Rzeczyckiego. Nasza przegrana była prawie pewna gdy po dwóch czerwonych kartkach braci Koszela (w 75. i 78. minucie) graliśmy już tylko w ósemke. Ale nawet z tak dużą przewagą przeciwnikowi wygrana nie przyszła łatwo. W 87. minucie po rzucie karnym wykonanym przez Rafała Symę przegrywaliśmy już tylko jedną bramką, jednak Zamdorf nie pozwolił nam przedostać się na swoje pole podbramkowe i zasłużenie wygrał 3:2.
Drużyna SV Polonii zagrała bardzo dobry mecz i pokazała, że nawet grając jedynie dziesięcioma a później ośmioma zawodnikami potrafimy walczyć i strzelać bramki. Do wyczekiwanego końca sezonu pozostają dwa spotkania ... oby przyniosły nie tylko satysfakcję z zaciętej walki ale i punkty.
Skład: Robert Rzeczycki, Marcin Antonik, Paweł Koszela, Dawid Słowinski, Jacek Tomczyk, Krystian Jaworski, Raphael Syma, Krzysztof Koszela, Tomasz Rapta, Adam Tarłowski
Trener: Jan Tomczyk
Tore: 0:1 Krzysztof Koszela (36.), 3:2 Raphael Syma (87., rzut karny)
Czerwone kartki: Krzysztof Koszela (75.), Paweł Koszela (78.)
04.05.2014: SC Bogenhausen - SV Polonia München 5:3
Po przerwie swiątecznej SV Polonia miała mecz wyjazdowy w Bogenhausen. Niestety świąteczny zając zapomniał o Polonii, która zainkasowała kolejną porażkę.
Pierwsza połowa była bardzo wyrównana, z wieloma szansami dla obydwu drużyn. Publiczności podobały się ładne akcje podbramkowe, niestety już w 16. minucie jedna z nich zamieniła się w bramkę dla drużyny przeciwnej. Po niedokładnym podaniu do zmiennika bramkarza (Sebastian Matuszek) stracił on kontrolę nad piłką i przeciwnik dopełnił formalności dobijając ją do bramki. Po krótkiej konsternacji SV Polonia otrząsnęła się i w 37. minucie doprowadziła do wyrównania. Dokonał tego Dawid Słowinski przepięknym strzałem z ok. 25 metrów. Był to okres bardzo dobrej gry naszej drużyny, prowadzenie było w zasięgu ręki. Po asyscie Raphaela Symy do Andrzeja Chichanowicza piłka wpadła do bramki, niestety ze spalonego. Gdy wydawało się, że kontrolujemy grę, przeciwnik przeprowadził kontrę i ponownie musieliśmy odrabiać straty. Do przerwy wynik nie uległ zmianie (2:1).
Druga połowa nie należała do wybitnych osiągnięć Polonii. Drużyna sprawiała wrażenie zmęczonej, brakowało rownież koncepcji gry, zwłaszcza pierwsze 20 minuty były brzemienne w skutkach, gdyż po błędach obrony przeciwnik strzelił nam 3 bramki. Dopiero ostatni kwadrans dostarczył naszym kibicom powody do radości i przywrócił nadzieję na korzystny wynik. Najpierw w 78. minucie ponownie Dawid Slowinski pokonał bramkarza strzałem z dystansu, następnie ładną dwójkową akcją popisali się Syma i Słowinski, wymanewrowali obronę poczym ten ostatni ładnym plasowanym strzałem z 25 metrów pokonał bramkarza. Niewiele później, bo w 87. minucie, Chichanowicz ustalił wynik końcowy meczu na 5:3. Była to ładna końcówka w wykonaniu SV Polonii, niestety czas nieubłaganie dobiegał końca i szkoda, że zryw naszej drużyny nie nastąpił dużo wcześniej.
Skład: Sebastian Matuszak, Marcin Antonik, Andrzej Cichanowicz, Paweł Koszela, Dawid Słowinski, Kamil Mastela, Adrian Hippe, Krystian Jaworski, Sebastian Lach, Raphael Syma, Krzysztof Koszela
Trener: Jan Tomczyk
06.04.2014: TSV Trudering - SV Polonia München 4:1
Po pierwszym w tym roku wygranym meczu przeciwko FT Dreistern NT (4:0) już myśleliśmy, że czarna seria przegranych meczy się zakończyła. Niestety, kolejny mecz pokazuje, że przeciwnicy znów sa lepsi a naszą drużynę prześladują kontuzje.
Znacznie mocniejszy TSV Trudering już w pierwszej połowie meczu szybko objął prowadzenie. Prawie wszystkie wyprowadzone przez nas ataki na bramkę przeciwnika były niestety nieskuteczne. Dopiero w 85. minucie udało się nam strzelić jedyną bramkę kontaktową.
Na szczególną pochwałę zasługuje dobra gra naszego bramkarza Grzegorza Tomiaka.
Skład: Grzegorz Tomiak, Marcin Antonik (30. Kamil Kowalczyk), Andrzej Cichanowicz, Paweł Koszela (61. Sebastian Sołowiej), Kamil Mastela, Mateusz Gaszczyk, Artur Laszniewski, Maciej Antonik, Krzysztof Koszela, Marcin Kwiatkowski, Adam Tarłowski
Trener: Jan Tomczyk
16.03.2014: SV Polonia Monachium - FC Alemannia München 0:1 (0:0)
Po wyrównanym meczu przegraliśmy z broniącą się przed spadkiem Alemannią, tracąc bramkę w 80. minucie.
Skład: Tomiak - Antonik Marcin, Koszela P. (46. Sołowiej), Słowiński - Kuc, Lach, Stasch, Tarłowski, Syma (46. Hippe) - Koszela K. (46. Sołowie), Kwiatkowski
Ławka: Antonik Maciej, Cichanowicz
Trener: Jan Tomczyk
Kartki żółte: Antonik Marcin
09.03.2014: SV Akgüney Spor - SV Polonia Monachium 3:0 (3:0)
Faworyt naszej ligi nie pozostawił złudzeń, kto tego dnia był lepszy. Pomimo walecznej i ambitnej postawy nie mieliśmy szans ugrać nawet przysłowiowego sztycha.
Skład: Tomiak - Antonik Marcin, Koszela P. , Rzeczycki (46. AntonikMaciej, 79. Sołowiej), Słowiński - Mastela, Gaszczyk, Stasch, Syma (46. Cichanowicz) - Koszela K., Kwiatkowski
Trener: Jan Tomczyk
Kartki żółte: Antonik Marcin, Syma
01.02.2014: Zmiana na stanowisku trenera
Pierwsza drużyna zakończyła rundę jesienną na wysokim trzecim miejscu. To najwyższa pozycja w historii naszych występów w Kreisklasse. Strata do prowadzących w tabeli drużyn (7 pkt.) mogła być jednak przy uniknięciu niepotrzebnych potknięć znacznie mniejsza. Pomimo dobrej pozycji wyjśsciowej do rundy rewanżowej dotychczasowy, wieloletni trener Zdzisław Winiarski z powodów osobistych zmuszony był zrezygnować z prowadzenia drużyny.
Znalezienie nowego trenera było pierwszym i najważniejszym zadaniem zarządu w okienku zimowym. Nowym trenerem został doświadczony Jan Tomczyk (na zdjęciu), dysponujący licencją trenerską UEFA B, dawniej zawodnik drugoligowych drużyn Broni Radom i Hetmana Zamość oraz SV Untermenzing i Gartenstadt Trudering. Trener wprowadził szereg zmian już na etapie przygotowań do sezonu, które spotkały się z pozytywnym odbiorem ze strony zarządu i drużyny.
Drużynę w okienku zimowym opuściło kilku zawodników, w tym podstawowy bramkarz Krzysztof Nowok i napastnik Karol Kopeć, który miał udział w połowie naszych bramek. Karol Kopeć, który pół roku wcześniej przyszedł do Polonii z drugoligowego Pelikana Łowicz przeszedł do występującego w Bayernliga SC Oberweikertshofen. Wobec tego najważniejszym celem postawionym nowemu trenerowi jest konsolidacja składu i wkomponowanie nowych zawodników oraz jak najwyższa pozycja w tabeli rundy wiosennej.
24.11.2013: FC Alemannia München - SV Polonia Monachium 2:3 (2:2)
W osłabionym składzie przystąpiliśmy do ostatniego meczu roku. Po niespodziewanie sporej dawce emocji pokonaliśmy ostatnią w tabeli drużynę Alemannii. Zwycięstwo okupiliśmy jednak kontuzją Adama Matuszaka, który dołączył do grona kontuzjowanych zawodników.
Dwie bramki zdobył żegnający się z Polonią Karol Kopeć, po zagraniach rutyniarzy Sebastiana Matuszaka i Bartosza Kwiatka. Również decydujące trafienie autorstwa Bartosza Kwiatka padło po koronkowej akcji wspomagających pierwszą drużynę oldbojów - Zdzisława Winiarskiego, Kamila Kowalczyka i Sebastiana Matuszaka.
Dzięki trzem punktom zapewniliśmy sobie trzecie miejsce na półmetku rozgrywek. Dotychczas to nasz najlepszy wynik!
Bramki:
0:1 8 min. Kopeć, as. Matuszak S.
1:1 12 min.
1:2 39 min. Kopeć, as. Kwiatek
2:2 43 min.
2:3 76 min. Kwiatek, as. Matuszak S.
Skład: Gacek - Antonik M., Słowiński, Cichanowicz, Stasch - Matuszak A. (17. Kwiatek), Kowalczyk, Winiarski, Matuszak S., Kopeć, Nowok
Trener: Winiarski
Kartki żółte: Gacek
17.11.2013: SV Helios-Daglfing - SV Polonia Monachium 5:1 (1:0)
Der Spielbericht auf Deutsch: fussball-vorort.de
Po tym jak ze składu wypadli wszyscy bramkarze, w bramce wystąpił pomocnik Marcin Antonik. Nawet to nie pomogło. Tego dnia przeciwnik był zdecydowanie lepszy i wygrał zasłużenie.
Bramki:
1:0 5 min.
2:0 47 min.
2:1 49 min. Kwiatkowski (rzut karny po faulu na Kwiatkowskim)
3:1 70 min.
4:1 80 min.
5:1 87 min.
Skład: Antonik M. - Wieczorek, Słowiński, Mastela (43. Cichanowicz) - Syma (35. Tarłowski), Stasch, Matuszak A., Kowalczyk, Rapta (75. Sołowiej ) - Kopeć, Kwiatkowski
Rezerwa: Koszela P.
Trener: Winiarski
Kartki żółte: Kowalczyk, Syma
10.11.2013: SV Polonia Monachium - FC Perlach II 8:2 (4:1)
Der Spielbericht auf Deutsch: fussball-vorort.de
W rewanżu ponownie strzeliliśmy sąsiadom z Perlachu osiem bramek. Po trzech meczach przerwy spowodowanej czerwoną kartką hat-tricka ustrzelił Marcin Kwiatkowski. Bramkę zdobył też wracający po dłuższej przerwie spowodowanej ślubem - Tomasz Rapta. Gratulujemy! Swoje trafienia dołożyli niezawodni Karol Kopeć oraz rutyniarze Kamil Kowalczyk i Sebastian Matuszak. Ten ostatni przez 16 minut pobytu na boisku poza bramką zdążył zapracować na dwie żółte kartki. Drużyna szczególnie cieszy się z pierwszego trafienia w naszych barwach Damina Kuca ;)
Bramki:
1:0 27 min. Kwiatkowski, as. Kopeć
2:0 33 min. Kwiatkowski, as. Kowalczyk
3:0 35 min. Kopeć, as. Kwiatkowski
3:1 40 min.
4:1 44 min. Rapta, as. Kwiatkowski
5:1 48 min. Kwiatkowski, as.
6:1 53 min. Kowalczyk, as.
6:2 78 min.
7:2 80 min. Matuszak S., as. Kowalczyk
8:2 90 min. Kuc, as. Koszela P.
Skład: Gacek - Koszela P. , Gaszczyk, Słowiński (15. Sołowiej ), Mastela - Syma (58. Kuc), Matuszak A., Kowalczyk, Rapta - Kopeć, Kwiatkowski (69. Matuszak S.)
Rezerwa: Tarłowski
Trener: Winiarski, Stankowski
Kartki żółte: Gaszczyk, Sołowiej, Matuszak S. (dwie)
Czerwona: Matuszak S.
27.10.2013: SV Polonia Monachium - SV Helios-Daglfing 2:2 (0:0)
Der Spielbericht auf Deutsch: fussball-vorort.de
Mogliśmy zbliżyć się do dwóch pierwszych drużyn, które dziś w bezpośrednim meczu zremisowały, ale niepotrzebnie straciliśmy dwa punkty. Choć dyktowaliśmy warunki gry i mielićmy kilka dobrych sytuacji podbramkowych mogło się skończyć jeszcze gorzej, ponieważ musieliśmy odrobić dwie bramki straty. Na szczęście pomogło wprowadzenie ostatnio niezawodnego asa w talii trenera Winiarskiego, rutyniarza Sebastiana Matuszaka, który w siedem minut od wejścia na boisko zaliczył asystę i bramkę.
Bramki:
0:1 70 min.
0:2 72 min.
1:5 75 min. Kopeć, as. Matuszak S.
2:2 79 min. Matuszak S.
Skład: Gacek - Koszela P. (59. Kuc), Gaszczyk, Słowiński (72. Matuszak S.), Mastela - Syma (46. Antonik M.), Stasch, Matuszak A., Wieczorek - Tarłowski, Kopeć
Rezerwa: Sołowiej, Lach, Cichanowicz
Trener: Winiarski
Kartki: Słowiński, Antonik, Gaszczyk
Najlepsi zawodnicy: Matuszak S., ...
20.10.2013: SV Polonia Monachium - Münchner SpVgg 2:0 (1:0)
Der Spielbericht auf Deutsch: fussball-vorort.de
Po pokonaniu lidera w poprzednim spotkaniu chcieliśmy koniecznie potwierdzić dobrą formę i zdobyć trzy punkty z MSV. W pierwszej połowie gra toczyła się głównie w środkowej strefie boiska. Sytuacji podbramkowych było po obu stronach niewiele. O prowadzeniu zdecydowała akcja z 26. minuty. Kapitan Rafał Wieczorek przedarł się na prawym skrzydle i dośrodkował celnie do Karola Kopecia, który głową zdobył prowadzenie.
W drugiej połowie obraz gry się nie zmienił. Dużo walki, głównie w drugiej linii. W 56. minucie kolejna dobra akcja Polonistów i po podaniu Michała Stascha Kamil Kowalczyk ustalił wynik meczu. Chwilę wcześniej zastępujący kontuzjowanych bramkarzy Sebastian Matuszak świetnie obronił strzał napastnika MSV. W końcówca rywal znowu groźnie zaatakował, nie był jednak w stanie pokonać rewelacyjnego bramkarza Polonii.
Trener Zdzisław Winiarski po meczu nie mógł być w pełni zadowolony z gry, ale na pewno był ze zdobytych punktów. W następnych meczach walczyć będziemy o utrzymanie trzeciego miejsca i zmniejszenie dystansu do prowadzących dwóch drużyn.
Na zdjęciu rutyniarze Sebastian Matuszak i Kamil Kowalczyk, których akcje przesądziły o wyniku meczu.
Bramki:
1:0 26 min. Kopeć, as. Wieczorek
2:0 56 min. Kowalczyk, as. Stasch
Skład: - Matuszak S. - Koszela P. , Słowiński, Mastela - Syma (46. Koszela K.), Stasch, Antonik M., Matuszak A. (88. Sołowiej), Wieczorek (46. Kowalczyk) - Tarłowski (75. Wieczorek), Kopeć (86. Syma)
Trener: Winiarski
Kartki żółte: Słowiński, Mastela, Kopeć, Stasch
Najlepsi zawodnicy: Matuszak S. (na zdjęciu), Mastela
17.10.2013: SV Polonia Monachium - SVN München 2:1 (0:0)
Der Spielbericht auf Deutsch: fussball-vorort.de
W zaległym meczu pierwszej kolejki pokonaliśmy lidera i zmniejszyliśmy dystans w tabeli do miejsc premiowanych awansem. Po pechowej porażce w poprzednim meczu drużyna wyszedła z siebie, by zdobyć punkty z niepokonanym dotychczas SVN. W pierwszej połowie skoncentrowaliśmy się na odpieraniu ataków rywali możliwie daleko od naszego pola karnego i szukaniu okazji do kontry. Zagraliśmy konsekwentnie i SVN nie udało się stworzyć żadnej sytuacji podbramkowej, my natomiast trzykrotnie groźnie i składnie zaatakowaliśmy. Niestety bez szczęścia w wykończeniu. Pierwsza połowa skończyła się bez bramek.
Druga połowa należała już do nas. W46. minucie Adam Matuszak przedarł się lewym skrzydłem, obiegł bramkarza gości i celnie dośrodkował. Karol Kopeć bez trudu przeskoczył obrońcę SVN i głową strzelił do pustej bramki. Od tego momentu zdecydowanie przeważaliśmy i mieliśmy kilka sytuacji na podwyższenie wyniku. W końcu w 63. minucie po dośrodkowaniu kapitana Rafała Wieczorka z rzutu wolnego Karol Kopeć strzelił, znów głową, drugą bramkę. Wydawało się, że spokojnie dowieziemy wynik do końca meczu. W 82. minucie przeciwnik jednak po rzucie rożnym i zamieszaniu zdobył bramkę kontaktową. Ostatnie 10 minut to napór gości. Dzięki sporemu szczęściu i waleczności udało nam się uratować prowadzenie.
Przed nami trzy mecze u siebie ze słabszymi, ale niewygodnymi rywalami. Jesteśmy przekonani, że pokonanie lidera doda drużynie motywacji do sięgnięcia w nich po komplet punktów i włączenia się do walki o awans.
Na zdjęciu jeden z najlepszych na boisku Adam Matuszak.
Bramki:
1:0 46 min. Kopeć, as. Matuszak A.
2:0 63 min. Kopeć, as. Wieczorek
2:1 82 min.
Skład: Gacek - Koszela P. (68. Koszela K.), Słowiński, Mastela - Wieczorek, Stasch, Antonik M., Lach (85. Matuszak S.), Matuszak A. - Matuszak S. (60. Tarłowski), Kopeć
Rezerwa: Sowada P., Syma
Trener: Winiarski
Kartki żółte: Kopec, Matuszak S., Koszela K., Stasch, Lach
Cała drużyna zagrała bardzo dobry mecz! Najlepsi zawodnicy: Karol Kopeć, Adam Matuszak, Rafał Wieczorek
13.10.2013: FC Stern München II - SV Polonia Monachium - 2:1 (1:0)
Der Spielbericht auf Deutsch: fussball-vorort.de
Skala naszego pecha osiągnęła w tym meczu zenitu. W kuriozalnych okolicznościach straciliśmy pierwszą bramkę, a później obu napastników, w wyniku czego zostawiliśmy niepotrzebnie trzy punkty słabszemu rywalowi.
W 2. minucie Dawid Słowiński po gwizdku sędziego z sąsiedniego boiska był przekonany, że gra jest przerwana i nieatakowany przez rywali zatrzymał piłkę ręką w naszym polu karnym. Paweł Gacek obronił karnego, sędzia nakazał jednak powtórzenie jedenastki- Jeden z naszych obrońców wbiegł jego zdaniem zbyt wcześnie w pole karne. Drugiego karnego naszemu bramkarzowi nie udało się obronić, choć niewiele brakowało. Była to jedyna godna uwagi akcja gospodarzy aż do 85. minuty. Cały mecz przeważaliśmy, mieliśmy dobre sytuacje podbrmkowe, zagraliśmy jednak nieskutecznie.
Na domiar złego w 52. minucie Karol Kopeć w ciągu minuty zobaczył dwie żółte i w konsekwencji czerwoną kartkę. Piętnaście minut później czerwień zobaczył faulowany wcześniej Marcin Kwiatkowski. Grając w "9" postawiliśmy wszystko na jedną kartę i zaatakowaliśmy, co zaowocowało kilkoma sytuacjami podbramkowymi i zasłużonym wyrównaniem. Bramkę w 76. minucie zdobył Sebastian Matuszak bezpośrednio z rzutu rożnego! Dalej graliśmy o trzy punkty, w końcówce grający w przewadze rywal nas skontrował.
Mimo porażki słowa uznania dla drużyny, która wlaczyła do ostatniej minuty i pokazała charakter!
Na zdjęciu nasi mistrzowie destrukcji Michał Stasch, Andrzej Cichanowicz i Mateusz Gaszczyk.
Bramki:
1:0 3 min. rzut karny
1:1 76 min. Matuszak S. rzut rożny
2:1 85 min.
Skład: Gacek - Koszela P. (69. Matuszak S.), Słowiński, Cichanowicz, Mastela - Koszela K. (63. Wieczorek), Stasch, Tarłowski (75. Syma), Matuszak A. - Kopeć, Kwiatkowski
Trener: Winiarski
Kartki żółte: Kopec (dwie), Mastela
Czerwone: Kopec (52.), Kwiatkowski (67.)
Najlepsi zawodnicy: Adam Matuszak
06.10.2013: SV Polonia Monachium - SV Zamdorf München 4:2 (2:1)
Der Spielbericht auf Deutsch: fussball-vorort.de
Pierwsza połowa zaczęła się zgodnie z naszymi planami i już w 24. minucie prowadziliśmy 2:0. Pierwszą bramkę zdobył kapitan Rafał Wieczorek (na zdjęciu drugi z prawej) po podaniu Marcina Kwiatkowskiegow 13. minucie. Wynik podwyższył Kwiatkowski po zagraniu Adama Tarłowskiego. Później przeciwnik przejął inicjatywę i w 33. minucie zdobył bramkę kontaktową. Pomimo przewagi drużyny SV Zamdorf udało nam się prowadzenie dowieźć do przerwy.
Na początku drugiej połowy rywale jednak wyrównali. Od tego momentu zaczęliśmy grać lepiej i konsekwentnie do przodu. W 60. i 65. minucie zostaliśmy nagrodzeni kolejnymi bramkami Kwiatkowskiego po asystach Adama Matuszaka i Krzysztofa Koszeli. Wynik dzięki dobrej grze naszej defensywy i bramkarza, Pawła Gacka do końca meczu nie zmienił się.
Drużyna udowodniła charakter w trudnym meczu z silnym przeciwnikiem. Zdobyliśmy ważne trzy punkty, dzięki którym jesteśmy na podium. Swoją 8., 9. i 10. bramkę w tym tygodniu strzelił Marcin Kwiatkowski! Na zdjęciu od lewej: Krzysztof Koszela, Michał Stasch, kapitan Rafał Wieczorek i Mateusz Gaszczyk.
Bramki:
1:0 13 min. Wieczorek, as. Kwiatkowski
2:0 24min. Kwiatkowski, as. Tarłowski
2:1 33 min.
2:2 54 min.
2:3 60 min. Kwiatkowski, as. Matuszak A.
2:4 65 min. Kwiatkowski, as. Koszela K.
Skład: Gacek - Koszela P. (71. Lach) , Słowiński, Gaszczyk, Cichanowicz - Wieczorek (38. Koszela K., 83. Wieczorek), Stasch (85. Koszela P.), Tarłowski (81. Zasempa), Matuszak A. - Kopeć, Kwiatkowski
Rezerwa: Syma
Trener: Winiarski
Kartki: Stasch, Kwiatkowski, Lach, Zasempa
Najlepsi zawodnicy: Paweł Gacek, Adam Matuszak, Marcin Kwiatkowski
01.10.2013: FC Perlach II - SV Polonia Monachium 3:8 (1:2)
Der Spielbericht auf Deutsch: fussball-vorort.de
Kolejny dobry mecz Polonii. Marcin Kwiatkowski (na zdjęciu) rozstrzelał bezradnego przeciwnika, zdobył siedem bramek! Rekord! Pięć asyst zaliczył Karol Kopeć. Mimo wysokiej porażki przeciwnik powinien być zadowolony z wyniku i wdzięczny swojemu bramkarzowi i sędziemu za uniknięcie pogromu.
Bramki:
0:1 21 min. Tarłowski, as. Syma
1:1 37 min.
1:2 43 min. Kwiatkowski, as. Kopeć
1:3 53 min. Kwiatkowski, as. Syma i Kopeć
2:3 54 min. Wieczorek (samobójcza)
2:4 56 min. Kwiatkowski, as. Matuszak A.
2:5 58 min. Kwiatkowski, as. Kopeć
2:6 63 min. Kwiatkowski, as. Gaszczyk
3:6 83 min.
3:7 85 min. Kwiatkowski, as. Kopeć
3:8 86 min. Kwiatkowski, as. Kopeć
Skład: Gacek - Koszela P. (27. Mazur) , Słowiński, Gaszczyk, Mastela (80. Koszela P.) - Wieczorek, Matuszak A., Tarłowski (60. Lach), Syma (70. Koszela K.) - Kopeć, Kwiatkowski
Rezerwa: Sowada P.
Trener: Winiarski
Kartki: Kopeć
Najlepsi zawodnicy: Marcin Kwiatkowski, Karol Kopeć
29.09.2013: SV Polonia Monachium - SC Bogenhausen 1:1 (0:0)
Der Spielbericht auf Deutsch: fussball-vorort.de
Dobry mecz naszej drużyny z wymagającym przeciwnikiem. Dwie minuty przed końcem meczu objęliśmy po podaniu Michała Stascha i strzale Karola Kopecia (na zdjęciu) prowadzenie. Po kontrowersyjnych decyzjach arbitra Bogenhausen wyrównało w ostatniej minucie po strzale z rzutu wolnego.
Bramki:
1:0 88 min. Kopeć, as. Stasch
1:1 90 min.
Skład: Gacek - Cichanowicz, Słowiński, Gaszczyk, Mastela - Wieczorek (78. Koszela K.), Stasch, Matuszak A., Kopeć- Koszela K. (32. Tarłowski), Kwiatkowski
Rezerwa: Syma, Koszela P., Mazur, Kowalczyk
Trener: Winiarski
Kartki: Stasch, Słowiński, Matuszak A., Kopeć, Gaszczyk, Tarłowski
Najlepszy zawodnik: cała drużyna
22.09.2013: Sparing SC Oberweikertshofen II (U23) - SV Polonia Monachium 2:4
Okienko w rozgrywkach wykorzystaliśmy na sparing z młodzieżówką klubu występującego w Landesliga Bayern. Po dobrym i szybkim meczu zasłużenie zwyciężyliśmy. Poza skutecznością naszych napastników cieszy dobra gra na nowo sformowanej defensywy.
Bramki:
Kwiatkowski i Kopeć - po dwie
Skład: Gacek - Syma (46. Cichanowicz), Gaszczyk, Koszela P. - Matuszak A., Antonik Marcin, Słowiński (20. Kopeć), Stasch (46. Słowiński), Mazur (70. Winiarski) - Koszela K., Kwiatkowski
Trener: Winiarski
Najlepszy zawodnik: cała drużyna
15.09.2013: SV Polonia Monachium - SV Akgüney Spor München 0:2 (0:1)
Der Spielbericht auf Deutsch: fussball-vorort.de
W niedzielnym meczu przegraliśmy u siebie z tureckim zespołem SV Akgüney Spor. Szczególnie w pierwszej połowie był to mecz na bardzo wysokim poziomie. Zaczęlismy skoncentrowani i w pierwszych pięciu minutach mielismy trzy dobre sytuacje. Jednak to przeciwnik w 5. minucie po stracie piłki w obronie i świetnym strzale z 20 metrów wyszedł na prowadzenie. W pierwszej, bardzo szybkiej połowie obie drużyny miały jeszcze kilka dobrych sytuacji do zdobycia gola. Obaj bramkarze jednak rewelacyjnie bronili strzały napastników.
W drugiej połowie obraz gry się nie zmienił. Obie drużyny grały szybki, kombinacyjny futbol. Z wielu sytuacji podbramkowych górą w dalszym ciągu wychodzili dobrze dysponowani bramkarze. W 70. minucie po kolejnej świetnej interwencji kontuzję odniósł nasz golkiper Krzysztof Nowok i musiał opuścic boisko. 10 minut później chwila dekoncentracji naszej obrony i po wrzucie z autu sytuację sam na sam wykorzystują goście.
W sumie zasłużone zwycięstwo Turków, którzy tego dnia popełnili mniej błędów i okazali się drużyną dojrzalszą. Na zdjęciu najlepszy w naszej drużynie - bramkarz Krzysztof Nowok.
Bramki:
0:1 5 min.
0:2 80 min.
Skład: Nowok (70. Gacek) - Wieczorek, Antonik Marcin, Słowiński, Gacek (60. Koszela K.) - Matuszak A., Stasch, Kowalczyk (83. Kuc), Koszela K. (46. Matuszak S.) - Kopeć, Kwiatkowski
Rezerwa: Koszela P., Sowada P.
Trener: Winiarski
Najlepszy zawodnik: Krzysztof Nowok (na zdjęciu)
Kartki: Antonik Marcin, Matuszak A., Matuszak S.
08.09.2013: FC Niksar Spor - SV Polonia Monachium 0:2 (0:1)
Der Spielbericht auf Deutsch: fussball-vorort.de
W pełni zasłużone zwycięstwo z turecką drużyną, odniesione wbrew najsłabszemu tego dnia na boisku sędziemu. Od początku meczu dyktowalismy warunki gry i już po kilku minutach zdobylismy pierwszą bramkę. Sędzie dopatrzył się jednak spalonego, niezrozumiała decyzja. Naciskaliśmy dalej i w 33. minucie Marcin Kwiatkowski po zagraniu Karola Kopecia wyprowadził nas na prowadzenie.
Drugą połowę rozpoczęliśmy słabo, brakowało koncentracji i przeciwnik coraz lepiej i groźniej atakował. W 63. minucie jednak to my zdobyliśmy kolejną bramkę. Kwiatkowski wykorzystał rzut karny podyktowany po faulu na Kopeciu. Dzięki dobrej grze defensywnej całej drużyny nie daliśmy przeciwnikowi szansy na zdobycie bramki kontaktowej i spokojnie dowieźliśmy prowadzenie do końcowego gwizdka.
Najlepszym zawodnikiem został wybrany strzelec obu bramek Marcin Kwiatkowski (na zdjęciu). Z siedmioma punktami po trzech meczach możemy uznać początek sezonu za udany. Teraz dobrą formę musimy potwierdzić w kolejnych spotkaniach.
Bramki:
0:1 33 min. Kwiatkowski, as. Kopeć
0:2 63 min. Kwiatkowski (karny), as. Kopeć
Skład: Gacek - Wieczorek (87. Koszela P.), Antonik Marcin, Słowiński, Mastela - Koszela K. (46. Kowalczyk), Stasch, Matuszak A. - Kopeć, Tarłowski (68. Lach), Kwiatkowski
Rezerwa: Syma, Matuszak S.
Trener: Syma, Winiarski
Najlepszy zawodnik: Marcin Kwiatkowski
Kartki: brak
01.09.2013 SV Polonia - TSV Trudering 5:3 (2:1)
Der Spielbericht auf Deutsch: fussball-vorort.de
Pierwszy mecz sezonu na własnym boisku rozpoczęliśmy słabo. Przeciwnik wykorzystał sporo niedokładności w rozgrywaniu piłki i nieporozumienia w defensywie i po 18 minutach zasłużenie prowadził. Od straty bramki mecz się wyrównał, obie drużyny miały okazje do zdobycia bramki. Wyrównanie w 35. minucie po wybiciu piłki przez bramkarza Pawła Gacka i przedłużeniu głową przez Adama Tarłowskiego zdobył Marcin Kwiatkowski. Przed przerwą udało się nam nawet wyjść na prowadzenie. Kwiatkowski wypuścił Karola Kopecia, który z zimną krwią zdobył swojego pierwszego gola w barwach Polonii.
Drugą połowę rozpoczęliśmy znów słabo i straciliśmy w 48. minucia bramkę - 2:2. Odpowiedź Polonii była tym razem szybka. Kopeć po solowej akcji i pięknym strzale z dystansu wyprowadził Polonistów na ponowne prowadzenie. 15 minut później znów dał znać o sobie Kopeć, po podaniu Kamila Kowalczyka podwyższył na 4:2. Goście nie poddali się i zdobyli w 73. minucie bramkę kontaktową. Ostatnia bramka w tym ciekawym, wyrównanym meczu była autorstwa gości z Truderingu, szczęśliwie dla Polonii - samobójcza.
Zwycięstwo ostatecznie szczęśliwe, ale też zasłużone. W grze, szczególnie defensywnej przed kolejnym meczem jest jednak wiele do poprawienia. Zawodnikami meczu wybrani zostali dwaj nowi Poloniści - Karol Kopeć i Kamil Mastela. Na zdjęciu Rafał Syma, zastępujący w tym i kolejnym meczu trenera Zdzisława Winiarskiego.
Bramki:
0:1 18 min.
1:1 35 min. Kwiatkowski, as. Tarłowski
2:1 44 min. Kopeć, as. Kwiatkowski
2:2 48 min.
3:2 52 min. Kopeć
4:2 68 min. Kopeć, as. Kowalczyk
4:3 73 min.
5:3 86 min. bramka samobójcza
Skład: Gacek - Wieczorek, Koszela P. (50. Kowalczyk), Słowiński (75. Koszela P.), Mastela - Koszela K. (46. Antonik Marcin), Stasch, Matuszak A., Kopeć - Tarłowski (70. Matuszak S.) , Kwiatkowski (Koszela K.)
Rezerwa: Cichanowicz, Gaszczyk
Trener: Syma, Winiarski
Najlepszy zawodnik: Karol Kopeć, Kamil Mastela
Kartki:Słowiński (ż)
25.08.2013 FC Dreistern NT - SV Polonia 1:1 (1:0)
Der Spielbericht auf Deutsch: fussball-vorort.de
Nasz dzisiejszy przeciwnik pamiętał chyba naszą poprzednią wizytę, kiedy wygraliśmy 6:1 i od pierwszej minuty postawił na skomasowaną obronę, stanął za podwójną gardą nie atakując nas na naszej połowie boiska. Nasza taktyka była zgoła odmienna. Graliśmy wysokim i agresywnym presingiem. Drużyna Dreistern miała duży problem wymienić choćby parę podań. Udało nam się stworzyć kilka dogodnych sytuacji, niestety niewykorzystanych. W 30. minucie po rzucie wolnym z 35 metrów i dobitce straciliśmy nieoczekiwanie gola. Do końca pierwszej połowy nie udało się pomimo sporej przewagi wyrównać.
W drugiej odsłonie na boisku pojawili się jeszcze bardziej ofensywnie zorientowani Poloniści. Już nawet nasi obrońcy na zmianę zapuszczali się pod bramkę rywala. Z każdą minutą i zmianą nasz napór rósł, ale też odsłoniliśmy się na kontry. Dopiero teraz Dreistern miał swoje dwie obiecujące akcje. Z kilku klarownych sytuacji jednak nie wykorzystaliśmy żadnej. Wynik meczu ustalił stoper Marcin Antonik (na zdjęciu) strzałem z 16 metrów w 75. minucie meczu. Dalszy napór niestety nie przyniósł skutku w postaci bramek.
Pomimo straty dwóch punktów gra Polonii musiała się podobać. W defensywie, do całkowitego odkrycia w drugiej połowie nie pozwoliliśmy Dreistern kompletnie na nic. Stracona bramka była przypadkowa. Stworzyliśmy sporo sytuacji pod bramką przeciwnika. Jedynym mankamentem tego dnia była (nie)skuteczność.
Bramki:
1:0 30 min.
1:1 75 min. Antonik Marcin, as. Kopeć
Skład: Matuszak S. - Koszela P. (55. Cichanowicz), Słowiński, Antonik Marcin, Mastela (65. Wieczorek) - Hippe (46. Kopeć), Stasch, Kowalczyk, Matuszak A. - Tarłowski, Kwiatkowski
Rezerwa: Gacek, Koszela K., Syma, Lach
Trener: Sowada, Winiarski
Najlepszy zawodnik: Dawid Słowiński
Kartki: brak
